12のコラム
♦♦ 情報理工学系研究科
♦♦♦ 准教授 長谷川禎彦
 

今年の6月に、万博会場を訪れる機会がありました。開幕前から話題に事欠かなかったこのイベントですが、実際に足を運んでみると、期待以上のにぎわいに少し圧倒されました。各国パビリオンへ向かう人の波は歩いているだけで世界中の熱気が混ざり合っているように感じます。しかし、その熱気をさらに上回っていたのが気温そのものでした。立っているだけで汗が滲み、入場後に最初に向かったのがかき氷のお店でした。また、埋立地がこんなに立派に整備されることにも驚きました。どこへ行っても長蛇の列に気圧され、結局ひとつもパビリオンに入れませんでした。次の万博は行けそうもないので、何かパビリオンに言っておけばよかったと思いますが、行ったら行ったで、こんなものか、と思ったかもしれません。

 December Issue
♦♦ Graduate School of Information Science and Technology
♦♦♦ Associate Professor Hasegawa Yoshihiko
 
 
I had the chance to visit the Expo site this June. This event had been a constant topic of discussion even before its opening, but actually being there, I was surprised by how much more crowded and lively it was than I’d imagined. Walking among the streams of people heading toward the various country pavilions felt like being swept up in a mix of excitement from all around the world.
What stood out even more was the heat. I started sweating just from standing still, and the very first place I headed after entering was a shaved-ice shop. I was also amazed at how well-developed the reclaimed land had become.
Everywhere I went, the lines were incredibly long, so in the end I wasn’t able to get into a single pavilion. Since I probably won’t be able to go to the next Expo, I kind of regret not seeing even one pavilion. Then again, if I had gone in, I might’ve just ended up thinking, “Oh… that’s it?”